Ron Moody

Ippolit Vorobyaninov

Frank Langella

Ostap Bender

Dom DeLuise

Father Fyodor

Andréas Voutsinas

Nikolai Sestrin

Diana Coupland

Diana Coupland

Mel Brooks

Tikon

David Lander

Engineer Bruns

Vlada Petrić

Sevitsky

Elaine Garreau

Claudia Ivanovna

Robert Bernal

Curator

Will Stampe

Night Watchman

Bridget Brice

Young Woman

Nicholas Smith

Actor in Play

Rada Đuričin

Actress in Play

Branka Veselinović

Natasha

Mladen 'Mlađa' Veselinović

Peasant

Petar Banićević

Sergeant (uncredited)

Dejan Čavić

Orator (uncredited)

Ljubomir Ćipranić

Extra (uncredited)

Radmilo Ćurčić

Fat Man (uncredited)

Rasa Djukin

Extra (uncredited)

Bogdan Jakuš

Extra (uncredited)

Vojislav Mićović

Confused Man (uncredited)

Milivoje 'Mavid' Popović

Makko (uncredited)

Radomir Popović

(uncredited)

Aleksandar 'Aca' Stojković

Capt. Scriabin (uncredited)

Paul Wheeler

Kolya (uncredited)